Феномен арабских СМИ
«Аль-Джазира» произвела революцию в нашем регионе» –
Акрам Хазам, шеф московского бюро телеканала «Аль-Джазира»
 
С бурным развитием Аль-Джазиры и других арабо-язычных телеканалов борьба за международные телевизионные частоты становится все более напряженной. Аль-Джазира начинает интенсивное вещание на английском языке, другие каналы не менее активно разрабатывают планы расширения своего вещания.

Для некоторых людей это могло бы означать атаку на доверие к журналистам и принцип объективности. В некоторых регионах мира к арабскому телевидению относятся с пренебрежением. Но другие приветствуют это развитие. Ник Гоуинг, который вел весьма напряженное и сопровождавшееся резкими обвинениями заседание, считает, что арабские СМИ – «это интересное и убедительное явление, которое держит всех нас в боевой форме. Это хорошо для журналистики». Телеведущий Би-би-си сказал, что арабские СМИ и мощные новые веб-сайты бросают вызов ортодоксальному телевидению.

Представляющий противоположную точку зрения Ариэль Коуэн, руководитель программ Фонда «Наследие», специалист по арабо-израильскому конфликту, заявил, что большинство арабских СМИ имеют «антиамериканскую направленность и США это не нравится».

Представляющий точку зрения арабских стран доктор Аммар Баккар, руководитель департамента по развитию новых СМИ телеканала Аль-Арабия, сказал: «Арабские СМИ тесно связаны с нашим пониманием арабского мира. Реальный диалог был ограничен, но сейчас арабские СМИ стали центральным местом для дискуссии».

«Интернет также приобретает значимость в арабском мире. Люди пользуются им намного чаще, чем они пользуются официальными веб-сайтами и газетами … взаимоотношения в Персидском заливе всегда хорошие, но всегда существует какая-то степень цензуры в некоторых более консервативных странах».

 «Арабские СМИ пытаются быть сбалансированными в той степени, в которой они могут. Американские посольства в большинстве арабских стран звонят, и иногда в очень жесткой форме пытаются навязать свою точку зрения. Аль-Арабия находится в особой ситуации, поскольку она базируется в Дубаи, но никогда нельзя быть полностью свободным в арабском мире», - сказал доктор Баккар.

Акрам Хазам, шеф московского бюро арабо-язычного телеканала «Аль-Джазира», сказал: «Аль-Джазира…помогает сохранять нашу национальную и религиозную специфику. Это уникальная попытка. По сути «Аль-Джазира» произвела революцию в нашем регионе».

«Арабские телезрители впервые увидели представителей Израиля. До этого это была всего лишь пропаганда против Израиля. Теперь они видят лицо врага», - сказал он.

Найджел Парсонс, управляющий директор телеканала «Аль-Джазира», англоязычного круглосуточного информационного канала, который, как планируется, начнет вещание в прямом эфире в конце 2005 или начале 2006 года, сказал: «В зависимости от того, где вы находитесь, у вас формируется тот или иной взгляд на события. Я думаю, что поскольку мы находимся на Ближнем Востоке, мы смотрим на события с точки зрения арабских стран».

Телеканал «Аль-Джазира Интернэшнл» будет вести вещание из четырех центров в Куала-Лумпуре, Дохе, Лондоне и Вашингтоне, в основном с помощью местных корреспондентов, которые будут передавать репортажи из различных регионов в эти центры.

«Мы даем зрителям возможность выбора путем предоставления разных точек зрения. Нас устраивает название «Аль-Джазира», потому что «Аль-Джазира» совершила прорыв, представляя точки зрения разных сторон. Это вызвало недовольство только со стороны США, когда канал показал отвратительную сторону войны. Многие люди хотят знать мнения разных сторон», - добавил Парсонс.

В ходе словесного столкновения между представителем «Аль-Джазиры» Акрамом Хазамом и представителем Фонда «Наследие» Ариэлем Коуэном Хазам сказал: «Я оправдываю убийства американских солдат в Ираке и Афганистане, потому что оккупанты должны быть наказаны, так как они убивают мирных граждан». Он сказал, что он говорит это как частное лицо, а не как журналист.

Парсонс, которого спросили, как он относится к таким высказываниям, сказал: «Мы не будем ни против Америки, ни против кого бы то ни было. Наша позиция в том, чтобы давать слово обеим сторонам…мы будет выдавать сбалансированные новости и представлять обе точки зрения».

Последовавший затем диалог, большей частью между Коуэном и Хазамом, накалил дискуссию и сопровождался угрозами покинуть место действия.

До этого Коуэн отметил, что в арабских СМИ есть разные мнения. «Существуют разные уровни экстремизма, но широко распространено желание уничтожить Израиль, которое оправдывает убийства женщин и детей, которые там происходят. Это ведет к оправданию терроризма».

Доктор Баккар обвинил Коуэна в ссылке только на крайности, которые встречаются в СМИ, а Хазам заявил: «Ариэль блефует. Это ерунда». Он сказал, что канал «Аль-Джазира» с самого начала был объективным и профессиональным, но признал, чтобы были допущены ошибки при освещении событий в Афганистане и Ираке. Но обстановка накалилась, когда Коуэн, используя слайды, провел параллели между образами используемыми экстремальными арабскими СМИ и пропагандой времен нацистской Германии, когда евреев показывали в карикатурах как кровопийц.

«Вот это отсутствие баланса», - сказал Хазам. «Я мог бы привести массу примеров того, в каком оскорбительном виде израильские веб-сайты показывают арабов…здесь нет объективности».

Комментируя слайды, показанные Коуэном, Парсонс сказал: «Я думаю, что слайды, которые мы только что увидели, подтверждают то, что я имею в виду. Нам необходимо выслушать обе стороны».

В конце дискуссии Кейс Бауэрс, бывший старший продюсер и журналист Би-би-си и член Организационного комитета Евразийского Медиа форума, сказал: «Мы, как организаторы, не несем ответственности за точку зрения того или иного оратора…Мы приветствуем открытые дебаты».