[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Флейм » Обо всём » Что это значит
Что это значит
ZoomДата: Воскресенье, 30.12.2007, 22:31 | Сообщение # 1
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Во время моего последнего пребывания в Омане , охранник отеля постоянно называл меня хабиб или хабиби , точно не знаю , скажите что это значит. dry dry
 
ElenaДата: Воскресенье, 30.12.2007, 23:08 | Сообщение # 2
Группа: Пользователи
Сообщений: 601
Статус: Offline
Хабиб-любимый, хабиби-мой любимый. не стоит думать скверно. это дружеское. постоянно может употребляться,например,при разговоре между мужчинами или женщинами. есть у этого слова и другой смысл-при общении между влюбленными. но в контексте приятельского общения употребляется повсеместно.


"Хоть много лет из плена мы брели,
Остались до сих пор привычки рабские:
Вот письменность свою изобрели,
А цифры - и сейчас еще арабские."
 
ZoomДата: Понедельник, 31.12.2007, 00:45 | Сообщение # 3
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Ого , а я все думал - привет , привет - еще отвечал ему тем же. biggrin cool
 
ElenaДата: Понедельник, 31.12.2007, 14:18 | Сообщение # 4
Группа: Пользователи
Сообщений: 601
Статус: Offline
ахлейн, мархабан, ассаляму алейкум - это наиболее популярные слова именно приветствия

Добавлено (31.12.2007, 14:18)
---------------------------------------------
biggrin



"Хоть много лет из плена мы брели,
Остались до сих пор привычки рабские:
Вот письменность свою изобрели,
А цифры - и сейчас еще арабские."
 
PluttoДата: Суббота, 05.01.2008, 02:05 | Сообщение # 5
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
biggrin biggrin tongue Да , забавно.
 
gazalДата: Пятница, 06.06.2008, 17:54 | Сообщение # 6
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус: Offline
Quote (Elena)
Ого , а я все думал - привет , привет - еще отвечал ему тем же

улыбнуло smile smile smile
 
VeneraДата: Четверг, 26.11.2009, 15:42 | Сообщение # 7
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Здравствуйте, кто нибудь может мне подсказать есть ли какой нибудь перевод имени Данис может какое нибудь слово на арабском звучит похоже?
 
DashaДата: Четверг, 06.05.2010, 02:26 | Сообщение # 8
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
сабах альнур или мсаа альнур - если приествие уторм или вечером ))

попробуйте перевести по корню... найдите расшифровку имени Данис, смысл корня... и подберите анолог именно смысла в списке арабских имени... это если Вы перевести хотите... а если по звучанию похожее - то просто найдите опять-таки в том же списке арабских имен наиболее для Вас благозвучное.

Добавлено (06.05.2010, 02:26)
---------------------------------------------
на пример воть... http://www.nazovite.ru/musulmanskie/3038.html

 
PlantagoДата: Среда, 19.05.2010, 19:42 | Сообщение # 9
Группа: Пользователи
Сообщений: 339
Статус: Offline
Quote (Dasha)
попробуйте перевести по корню...

Имя-то не арабское. wink
Если вдруг попытаемся смысл корня искать,ничего хорошего не выйдет.
دنس- быть грязным,оскверненным
Имя персидского происхождения от корня дан - слава, славонесущий, -приносящий, и подобное. Также: Знание, наука. Разновидность: Даниш.
(http://ru.wiktionary.org/wiki)

 
NatoxДата: Четверг, 13.12.2012, 22:39 | Сообщение # 10
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Переведите
 
Форум » Флейм » Обо всём » Что это значит
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright ©2007-2015 ARABINFORM Хостинг от uCoz All rights reserved Design created by ATHEMES