| Библиотека Арабской Литературы |
| lilu | Дата: Суббота, 17.11.2007, 22:52 | Сообщение # 1 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| Кто нибудь знает , где можно найти электонную библиотеку арабской литературы , желательно художественной ? Спасибо .
|
| |
|
|
|
| Elena | Дата: Суббота, 17.11.2007, 23:22 | Сообщение # 2 |
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 591
Репутация: 3 [6%]
Статус: Offline
| http://www.f3f3.com/ Это если нужно на арабском http://arablit.narod.ru/
немного
http://middleeast.org.ua/books.htm
тут тоже часть
МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО АРАБИСТОВ
|
| |
|
|
|
| lilu | Дата: Понедельник, 19.11.2007, 22:04 | Сообщение # 3 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| о , спасибо большое , очень пригодилось . 
|
| |
|
|
|
| fixic | Дата: Среда, 02.01.2008, 04:38 | Сообщение # 4 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| вот еще библеотека арабских книг: http://arabi.ru/viewforum.php?f=62
Сообщение отредактировал fixic - Среда, 02.01.2008, 04:40 |
| |
|
|
|
| Elena | Дата: Среда, 02.01.2008, 10:38 | Сообщение # 5 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 591
Репутация: 3 [6%]
Статус: Offline
| См. раздел каталог сайтов. Подраздел-библиотеки. Там есть среди чего выбирать
МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО АРАБИСТОВ
|
| |
|
|
|
| lilu | Дата: Среда, 02.01.2008, 14:38 | Сообщение # 6 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| Quote (fixic) вот еще библеотека арабских книг: http://arabi.ru/viewforum.php?f=62
Здорово , а есть арабские сказки с паралельным переводом (арабский -русский) , там я что то этого не нашла , т.е. сказки есть но без перевода вроде  А так супер - спасибо. 
|
| |
|
|
|
| Plutto | Дата: Суббота, 05.01.2008, 02:01 | Сообщение # 7 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| Возьмите сказку на арабском и найдите эту же сказку на русском . Думаю это не проблема
|
| |
|
|
|
| Elena | Дата: Понедельник, 28.01.2008, 16:36 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 591
Репутация: 3 [6%]
Статус: Offline
| точно. на арабском существует даже "Репка", да и без упоминания того, что это русско-народная. кстати, я слышала, что А.С.Пушкин прекрасно владел арабским языком и многие его герои были заимствованы из арабских произведений.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО АРАБИСТОВ
Сообщение отредактировал Elena - Понедельник, 28.01.2008, 16:37 |
| |
|
|
|
| Гость | Дата: Вторник, 28.10.2008, 11:52 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Гости
| Ассалям всем! Вот ссылочка на Сайт. Переводишь всё. И конечно с арабского. Целые сайты. И капайся в них как бутто твой радной арабский 
http://translate.google.com/translate_t?hl=ru#ar|ru|
|
| |
|
|
|
| muxsin | Дата: Вторник, 28.10.2008, 12:00 | Сообщение # 10 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| Я не как не нарадуюсь, поделился и с Вами. http://translate.google.com/translate_t?hl=ru#ar|ru| Генерал-лейтенант;- Разрешите поблогодорить Вас за хорошие сылочки на сайты. 
|
| |
|
|
|
| рафис | Дата: Суббота, 06.12.2008, 19:01 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Гости
| пожалуйста помогите найти изучение арабских пословиц с компонентом зоонимом (животными) заранее благодарен!! rafapish@gmail.com
|
| |
|
|
|
| Elena | Дата: Воскресенье, 07.12.2008, 13:37 | Сообщение # 12 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 591
Репутация: 3 [6%]
Статус: Offline
| зайдите в библиотеку - худ.лит. на сайте. найдите в поиске пословицы. скачайте. откройте. там я нашла многие с животными, про животных
МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО АРАБИСТОВ
|
| |
|
|
|
| Гость | Дата: Пятница, 12.12.2008, 22:10 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Гости
| http://almeshkat.net Это огромнейшая бесплатная библиотека классических арабских книг домусульманского и исламского периодов. Здесь вы сможете скачать практически все существующие классические толковые словари арабского языка. Такие как: "Язык арабов", словарь Файруза Абади, "Таджуль-арус" и т.д.
Загвоздка заключается лишь в том, что надо знать арабский язык для того, чтобы сориентироваться в этом ресурсе.
|
| |
|
|
