فاقد شىء لا يعطيه Филолог арабского о профессиональном репетиторстве
07.09.2009, 20:16
В каждом деле желающий достигнуть цели старается использовать для этого кратчайщий путь обращаясь за этим к специалистам в этом деле. Но странную картину я наблюдаю, находясь в Москве. Если для изучения распространённых европейских языков люди идут к профессионалам, дающим им языки по строгоотработанной методике (конкурируют преподаватели этих языков в отработке своего мастерства с тем, чтобы привлечь на свою сторону побольше учащихся, требуют наличие диплома, опыта, особых методик...), то с преподаванием некоторых восточно-азиатских языков дело обстоит иначе. Посмотрите с какой частотой можно столкнуться с преподавателем одного из таких языков, который не силён ни в правилах своего же языка (следовательно и в литературном своём), ни методике, ни даже в фонетике ( привык говорить на диалекте). Всвязи с этим вспоминается пословица: На безрыбье и рыба рак (говорят по-арабски قلة العلماء جعلتنا علماء , что означает: из-за того,что ученных стало слишком мало нас(кое-что знающих) стали принимать за учённых). Но к моей радости недавно ходя по одному из рабочих сайтов (с большим количеством объявлений по арабскому) я обнружила, что те объявления, который вывешивают люди с профессиональным линвистическим образованием, заходящие на сайт открывают чаще (это означает, что люди у нас всё-таки понимают, что знаний следует спрашивать у специалистов).Бывают и такие случаи, когда люди обращаются, посталкивавшись с такими специалистами в обучении своего ребёнка или самих себя, поддавшись на вывеску носитель, попользовавшись его услугами отказывались от него обнаружив, что он не Учитель, познав досаду и поняв, чем отличается специалист (пусть даже не носитель) от просто носителя--не специалиста. Тут-то и начинаются звонки. И в завершении представлюсь. Я--изучавшая арабский язык (включая многие из его наук у арабов в арабской стране, в арабском училище и ВУЗе), так, что арабский для меня стал как родной. Говорю на нём более 12 лет. Впервые начала говорить на нём спустя месяца 3-4 после активных занятий (и мой случай не единственный, так, что не робейте). Знаю литературный и один из диалектов (но отговариваю от траты времени на его изучение, стимулируя на изучение литературного (он основа). Мой телефон 8(905)785-72-86 P.S. Одно замечание. В случае если занятие нужно мужчине(или юноше будь даже весьма молодому) и оно индивидуальное нужно, чтобы при наших занятиях присутствовало третье лицо (как сотрудник по работе, сестра, жена, кто-то из детей...). Ну а теперь кое-что и для носителей: مرحبا! مرحبا بمن يريد الحفاظ على العربية لأوالده حيث انشغل بتحصيل نفقاتهم عن تربية أولاده على النحو الذي ربي عليه من الخير فيرى أولاده يشبهونه في خلقه دون خلقه . فأما أنا فأدرس العربية للصغار و (الكبار كذلك). كما يمكنني تدريس الدين (و أما الأخير فبدون المقابل من جانبكم
Контактное лицо: أم محمد
| Телефон: 8(905)785-72-86
Пятница, 18.05.2012, 09:26
